---
Type: desktop-application
ID: org.kde.dolphin.desktop
Package: dolphin
Name:
he: Dolphin
ml: ഡോൾഫിൻ
eu: Dolphin
nds: Dolphin
vi: Dolphin
sr-ijekavianlatin: Dolphin
az: Dolphin
nb: Dolphin
sr-ijekavian: Делфин
de: Dolphin
zh-TW: Dolphin
ia: Dolphin
gl: Dolphin
nn: Dolphin
pt-BR: Dolphin
pt: Dolphin
zh-CN: Dolphin
ru: Dolphin
el: Dolphin
fr: Dolphin
C: Dolphin
da: Dolphin
uk: Dolphin
lt: Dolphin
ca: Dolphin
sk: Dolphin
ro: Dolphin
sv: Dolphin
ast: Dolphin
ko: Dolphin
es: Dolphin
ar: دولفين
it: Dolphin
sl: Dolphin
tr: Dolphin
id: Dolphin
cs: Dolphin
sr: Делфин
fi: Dolphin
bs: Dolphin
et: Dolphin
pl: Dolphin
pa: ਡਾਲਫਿਨ
ca-valencia: Dolphin
en-GB: Dolphin
sr-Latn: Dolphin
nl: Dolphin
hu: Dolphin
Summary:
he: מנהל קבצים
ml: ഫയല്‍ കാര്യസ്ഥന്‍
eu: Fitxategi-kudeatzailea
nds: Dateipleger
vi: Trình quản lí tệp
sr-ijekavianlatin: Menadžer fajlova
az: Fayl meneceri
nb: Filbehandler
sr-ijekavian: Менаџер фајлова
de: Dateiverwaltung
zh-TW: 檔案管理員
ia: Gerente de File
gl: Xestor de ficheiros
nn: Filhandsamar
pt-BR: Gerenciador de arquivos
pt: Gestor de Ficheiros
zh-CN: 文件管理器
ru: Диспетчер файлов
el: Διαχειριστής αρχείων
fr: Gestionnaire de fichiers
C: File Manager
da: Filhåndtering
uk: Програма для керування файлами
lt: Failų tvarkytuvė
ca: Gestor de fitxers
sk: Správca súborov
ro: Gestionar de fișiere
sv: Filhanterare
ast: Xestor de ficheros
ko: 파일 관리자
es: Administrador de archivos
ar: مدير ملفات
it: Gestore file
sl: Upravljalnik datotek
tr: Dosya Yöneticisi
id: Pengelola File
cs: Správce souborů
sr: Менаџер фајлова
fi: Tiedostonhallinta
bs: Upravitelj datoteka
et: Failihaldur
pl: Zarządzanie plikami
pa: ਫਾਇਲ ਮੈਨੇਜਰ
ca-valencia: Gestor de fitxers
en-GB: File Manager
sr-Latn: Menadžer fajlova
nl: Bestandsbeheerder
hu: Fájlkezelő
Description:
he: >-
<p>Dolphin הוא מנהל קבצים קליל. הוא עוצב לקלות שימוש ופשטות, תוך כדי אפשור גמישות והתאמה אישית. זה אומר שניתן לנהל את
הקבצים שלך כרצונך.</p>
<p>תכונות:</p>
<ul>
<li>תמיכה בלשוניות מרובות</li>
<li>תמיכה בביטול וביצוע חוזר</li>
</ul>
ml: >-
<p>ഡോൾഫിൻ ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ ഫയൽ മാനേജറാണ്. ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള എളുപ്പത്തിനും , മാനസികമായിയുള്ള
എളുപ്പത്തിനുമാണ്, ഒപ്പം തന്നെ അഭിരുചിക്കനുസൃതമാക്കുന്നതിനും വഴക്കം നൽകുന്നതിനും അനുവദിക്കുന്നു. അതായത് നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ
ഫയലുകൾ എങ്ങനെയൊക്കെ കൈകാര്യം ചെയ്യണോ അങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.</p>
<p>വിശേഷതകൾ:</p>
<ul>
<li>ഫയലുകളുടെയും അറകളുടെയും ശ്രേണി കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിന് URL കൾക്ക് നാവിഗേഷൻ (അല്ലെങ്കിൽ വഴി കാട്ടുന്നതിനുള്ള) സ്ഥലം.</li>
<li>നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ കാണുന്നതിന് ആവശ്യമായിട്ടുള്ള വിവിധ അലങ്കാര രീതികള്‍ക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നു.</li>
<li>എളുപ്പത്തിൽ ഫയലുകൾ പക‍‍ർത്തുന്നതിനും നീക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന വേർതിരിച്ച കാഴ്ച</li>
<li>നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിട്ടുള്ള കുറുക്കുവഴികളും വിവരങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ തുറക്കാവുന്ന ഭാഗങ്ങളായി ലഭ്യമാണ്.</li>
<li>അനേക ടാബുകളുടെ പിൻതുണ</li>
<li>വിവരങ്ങൾ അച്ചടക്കമുള്ള രീതിയിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.</li>
<li>നിഷ്ക്രിയമാക്കുക/വീണ്ടും ചെയ്യുക പിന്തുണയ്ക്കുന്നു</li>
<li>KIO സിസ്റ്റത്തിലൂടെ ശൃംഖലയെ സമീപിക്കുന്നു.</li>
</ul>
vi: >-
<p>Dolphin là một trình quản lí tệp nhẹ. Nó được thiết kế với lưu ý đến tính dễ dùng và sự đơn giản, đồng thời vẫn cho
phép tính linh hoạt và sự tuỳ biến. Điều này nghĩa là bạn có thể quản lí tệp theo đúng cách bạn muốn.</p>
<p>Tính năng:</p>
<ul>
<li>Thanh điều hướng (hay "vụn bánh") cho URL, cho phép bạn điều hướng nhanh chóng qua hệ thống cây tệp và thư mục.</li>
<li>Hỗ trợ nhiều loại kiểu cách và thuộc tính xem khác nhau, và cho phép bạn cấu hình khung xem đúng với cách bạn muốn.</li>
<li>Khung xem chia đôi, cho phép bạn dễ dàng chép hay di chuyển tệp giữa các địa điểm.</li>
<li>Thông tin bổ sung và các lối tắt hiện có dưới dạng các bảng lắp ghép được, cho phép bạn di chuyển chúng khắp nơi
một cách tự do và hiển thị đúng những gì bạn muốn.</li>
<li>Hỗ trợ đa thẻ</li>
<li>Các hộp thoại thông tin được hiển thị một cách không gây phiền nhiễu.</li>
<li>Hỗ trợ đảo ngược/làm lại</li>
<li>Truy cập tệp mạng như tệp cục bộ thông qua hệ thống KIO.</li>
</ul>
nds: >-
<p>Dolphin is en slank Dateipleger. Dat wöör buut mit de Idee vun't eenfache Bedenen vör Ogen, bides dat liekers flexibel
un topassbor wesen schull. Du kannst Dien Dateien also jüst so plegen, as Du dat wullt.</p>
<p>Markmalen:</p>
<ul>
<li>Steed- (oder Krömelspoor-)Balken för URLs, mit de Du Di fix dör de Hierarchie ut Dateien un Ornern bewegen kannst</li>
<li>Ünnerstütt en Reeg verscheden Ansichtstilen un -egenschappen un lett Di de Ansicht jüst so topassen, as Du dat bruukst.</li>
<li>Deelt Ansicht, mit De Du Dateien eenfach twischen Steden koperen oder bewegen kannst.</li>
<li>Bito-Infos un Leestekens laat sik as Paneels andocken, Du kannst ehr verschuven un se jüst dat wiesen laten, wat
Du weten wullt.</li>
<li>Ünnerstütten för Paneels</li>
<li>Informatschoondialogen kaamt Di nich in'n Weg.</li>
<li>Ünnerstütten för Torüchnehmen un Wedderherstellen</li>
<li>Direkt Nettwarktogriep över dat KDE-In-/Utgaav-(KIO-)Moduulsysteem</li>
</ul>
eu: >-
<p>Dolphin pisu arineko fitxategi-kudeatzaile bat da. Erabilera erraza eta sinpletasuna gogoan diseinatua izan da, ordea,
malgutasuna eta norbere nahietara egokitzea onartzen du. Honek esan nahi du fitxategi-kudeatzea zuk nahi duzun eran egin
dezakezula.</p>
<p>Eginbideak:</p>
<ul>
<li>Nabigatzeko (edo ogi-apurren) barra URLentzako, fitxategi eta karpeten hierarkian zehar azkar nabigatzeko aukera
ematen dizuna.</li>
<li>Hainbat mota desberdineko ikuspegi estilo eta propietate onartzen ditu eta ikuspegia zehazki zuk nahi duzun gisan
konfiguratzeko aukera ematen dizu. </li>
<li>Ikuspegi zatitua, fitxategiak kokapen batetik bestera erraz kopiatu edo mugitzeko.</li>
<li>Informazio eta lasterbide osagarriak erabilgarri daude panel ainguragarrien bidez, haiek askatasun osoz mugitu ditzakezu
eta zehazki nahi duzuna bistaratu.</li>
<li>Fitxen erabilera onartzen du</li>
<li>Informatzeko elkarrizketa-koadroak trabarik ez sortzeko eran bistaratzen dira.</li>
<li>Desegin/berregin onartzen du</li>
<li>Sare-atzipen gardena KIO sistemen bitartez.</li>
</ul>
zh-TW: >-
<p>Dolphin 是一套輕量級的檔案管理員。它設計的理念是易用與簡單，但仍然保持足夠的彈性。這表示您可以用您想要使用的方式來管理您的檔案。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>網址導覽列讓您可以快速瀏覽檔案與資料夾。</li>
<li>網址導覽列讓您可以快速瀏覽檔案與資料夾。</li>
<li>支援數個檢視模式，您也可以調整檢視模式的屬性。</li>
<li>分割檢視讓您可以輕鬆複製或移動檔案。</li>
<li>額外資訊與嵌入式面板捷徑讓您可以輕易顯示您常用的項目。</li>
<li>支援多分頁</li>
<li>以不唐突的方式顯示資訊對話框。</li>
<li>復原支援</li>
</ul>
sr-ijekavianlatin: >-
<p>Dolphin je lagani menadžer fajlova. Projektovan je da bude lak za upotrebu i jednostavan, a da ipak omogućava fleksibilnost
i prilagođavanje. To znači da će moći da baratate fajlovima tačno onako kako biste želeli.</p>
<p>Mogućnosti:</p>
<ul>
<li>Navigaciona traka (ili mrvice) za URL‑ove, preko koje se možete brzo kretati kroz stablo fajlova i fascikli.</li>
<li>Nekoliko načina prikaza, sa svojstvima koje možete podesiti po želji.</li>
<li>Podeljeni prikaz, za lako kopiranje i premeštanje fajlova između lokacija.</li>
<li>Dopunski podaci i prečice dostupni su kao usidrivi paneli, koje možete postaviti gde vam odgovara i podesiti da
prikazuju tačno ono što želite.</li>
<li>Višestruki jezičci.</li>
<li>Informativni dijalozi koji se nenametljivo pojavljuju.</li>
<li>Opozivanje i ponavljanje.</li>
<li>Proziran mrežni pristup kroz sistem K‑U/I.</li>
</ul>
az: >-
<p>Dolphin yüngül bir fayl meneceridir. Bu tətbiq istifadə rahatlığı və sadələiyi ilə bərabər çevik və fərdi ayarlana
bilmə üstünlükləri nəzərə alınaraq hazırlanmışdır. Bu o deməkdir ki, siz faylları istədiyiniz kimi idarə edə bilərsiniz.</p>
<p>Xüsusiyyətləri:</p>
<ul>
<li>Ünvan sətri qovluqlar üzrə cəld hərəkət etməyə imkan verir.</li>
<li>Bir neçə fərqli görünüş tərzi və xüsusiyyətlərini dəstəkləyir və görünüşü tam olaraq istədiyiniz kimi tənzimləməyə
imkan verir.</li>
<li>İkipanelli rejimdə faylları müxtəlif qovluqlar arasında cəld kopyalamq və köçürmək daha rahatdır.</li>
<li>Əlavə məlumatlar və yarlıqlar yeri dəyişdirilə bilən panellər kimidir və bu sizə onları istədiyiniz yerə daşımağa
və görünüşünü istədiyiniz kimi dəyişməyə imkan verir.</li>
<li>Birdən çox vərəqi dəstəkləyir</li>
<li>İnformasiya pəncərələri maneə olmadan görünür.</li>
<li>Geri qaytarmaq və təkrarlamaq dəstəyi</li>
<li>KİO vasitəsi ilə şəbəkə fayl sisteminə şəffaf giriş.</li>
</ul>
sr-ijekavian: >-
<p>Делфин је лагани менаџер фајлова. Пројектован је да буде лак за употребу и једноставан, а да ипак омогућава флексибилност
и прилагођавање. То значи да ће моћи да баратате фајловима тачно онако како бисте желели.</p>
<p>Могућности:</p>
<ul>
<li>Навигациона трака (или мрвице) за УРЛ‑ове, преко које се можете брзо кретати кроз стабло фајлова и фасцикли.</li>
<li>Неколико начина приказа, са својствима које можете подесити по жељи.</li>
<li>Подељени приказ, за лако копирање и премештање фајлова између локација.</li>
<li>Допунски подаци и пречице доступни су као усидриви панели, које можете поставити где вам одговара и подесити да
приказују тачно оно што желите.</li>
<li>Вишеструки језичци.</li>
<li>Информативни дијалози који се ненаметљиво појављују.</li>
<li>Опозивање и понављање.</li>
<li>Прозиран мрежни приступ кроз систем К‑У/И.</li>
</ul>
nb: >-
<p>Dolphin er en lettvekts filbehandler. Den er laget for å være enkel og lett å bruke, samtidig som den er fleksibel
og kan tilpasses. Det betyr at du kan utføre dine filbehandlingsoppgaver akkurat slik du vil gjøre det.</p>
<p>Egenskaper:</p>
<ul>
<li>Navigasjonslinje (brødsmulelinje) for URL-er slik at du raskt kan navigere gjennom hierarkiet av filer og mapper.</li>
<li>Støtter flere forskjellige visningsstiler og kan sette opp visningen akkurat slik du vil ha den.</li>
<li>Delt visning, så du lett kan kopiere eller flytte filer mellom steder.</li>
<li>Mer informasjon og snarveier er tilgjengelige som dokkbare ruter, som du kan flytte fritt rundt og bruke til å vise
akkurat hva du vil.</li>
<li>Støtte for flere faner</li>
<li>Informasjonsdialoger vises på en lite påtrengende måte.</li>
<li>Støtte for angring/omgjøring</li>
<li>Gjennomsiktig nettverkstilgang via KIO-systemet.</li>
</ul>
de: >-
<p>Dolphin ist ein schlankes Programm zur Dateiverwaltung. Es wurde mit dem Ziel entwickelt, einfach in der Anwendung,
dabei aber auch flexibel und anpassungsfähig zu sein. Sie können daher Ihre Dateiverwaltungsaufgaben genau nach Ihren
Bedürfnissen ausführen.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Navigationsleiste für Adressen (auch editierbar), mit der Sie schnell durch die Hierarchie der Dateien und Ordner
navigieren können.</li>
<li>Unterstützt mehrere unterschiedliche Arten von Ansichtsstilen und Eigenschaften und erlaubt es Ihnen, die Ansichten
genau nach Ihren Bedürfnissen einzustellen.</li>
<li>Geteilte Ansichten, damit können Sie einfach Daten zwischen Orten kopieren oder verschieben.</li>
<li>Zusätzliche Informationen und Kurzbefehle sind als andockbare Seitenleisten vorhanden, diese Leisten können Sie
beliebig verschieben und in ihnen die gewünschten Informationen anzeigen lassen.</li>
<li>Unterstützung für Unterfenster</li>
<li>Informationen werden unaufdringlich angezeigt.</li>
<li>Unterstützung für Rückgängig/Wiederherstellen</li>
<li>Transparenter Netzwerkzugriff durch das KIO-System.</li>
</ul>
ia: >-
<p>Dolphin es un gerente de file legier. Il ha essite designate con facilitate de uso e simplicitate in le mente, mentre
il permitte ancora flexibilitate e personalisation. Isto significa que tu pote facer le gerente de file exactemente como
tu lo vole.</p>
<p>Characteristicas:</p>
<ul>
<li>Barra de navigation (o "breadcrumb") pro URLs, que il permitte te navigar rapidemente a transverso del hierarchia
de files e dossieres.</li>
<li>Il supporta multe differente typos de stilos de vista e proprietates e il permitte te configurar le vista exactemente
como tu vole.</li>
<li>Scinde vista, il permitte te copiar o mover facilemente files inter locationes.</li>
<li>Information additional e vias breve es disponibile como pannellos de basin (dock-panels), il permitte mover los
liberemente e monstrar los exactemente como tu vole.</li>
<li>Supporto de scheda multiple</li>
<li>Dialogos de information es monstrate de modo non importun.</li>
<li>Supporto de annulla/reface</li>
<li>Accesso de rete transparente a transverso del systema KIO.</li>
</ul>
pt: >-
<p>O Dolphin é um gestor de ficheiros leve. Foi desenhado com a facilidade de uso e simplicidade em mente, permitindo
à mesma a flexibilidade e personalização. Isto significa que poderá fazer a sua gestão de ficheiros exactamente da forma
que deseja.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Barra de navegação dos URL's, que lhe permite navegar rapidamente pela hierarquia de ficheiros e pastas.</li>
<li>Suposta diferentes tipos de vistas e propriedades e permite-lhe configurar cada vista exactamente como a deseja.</li>
<li>Uma vista dividida, que lhe permite facilmente copiar ou mover os ficheiros entre locais.</li>
<li>Estão disponíveis informações e atalhos adicionais como painéis acopláveis, permitindo-lhe movê-los à vontade e
apresentar como desejar.</li>
<li>Suporte para várias páginas</li>
<li>As janelas informativas são apresentadas de forma não-intrusiva.</li>
<li>Suporte para desfazer/refazer</li>
<li>Acesso transparente à rede através do sistema KIO.</li>
</ul>
gl: >-
<p>Dolphin é un xestor de ficheiros lixeiro. Deseñouse pensando na facilidade de uso e a simplicidade, pero permitindo
flexibilidade e personalización. Noutras palabras, permítelle xestionar os seus ficheiros do xeito que máis lle agrade.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Barra de navegación (ou ronsel) para enderezos URL, que lle permite navegar rapidamente pola xerarquía de ficheiros
e cartafoles.</li>
<li>É compatíbel con varios estilos e propiedades de vista distintos, e permítelle configurar a vista como mellor lle
pareza.</li>
<li>Vista dividida, que lle permite copiar ou mover ficheiros facilmente entre dous lugares.</li>
<li>Información adicional e atallos dispoñíbeis como paneis acoplábeis que pode colocar en calquera parte e mostrar
como prefira.</li>
<li>Permite abrir varios separadores</li>
<li>Os diálogos de información móstranse dunha maneira non intrusiva.</li>
<li>Permite desfacer e refacer.</li>
<li>Ofrece acceso transparente á rede mediante o sistema KIO.</li>
</ul>
nn: >-
<p>Dolphin er ein lettvekts filhandsamar. Han er laga for å vera enkel å bruka, samtidig som han er fleksibel og kan tilpassast,
slik at du kan gjera filhandsamingsoppgåvene nett slik du ønskjer.</p>
<p>Funksjonar:</p>
<ul>
<li>Navigasjonslinje (brødsmulelinje), slik at du raskt kan navigera gjennom hierarkiet av filer og mapper.</li>
<li>Støttar fleire ulike visingsstilar, og du kan setja opp visinga nett slik du vil ha ho.</li>
<li>Delt vising, så du lett kan kopiera eller flytta filer mellom mapper.</li>
<li>Tilleggsinformasjon og snarvegar er tilgjengelege som dokkpanel, som du kan flytta fritt rundt og bruka til å visa
det du ønskjer.</li>
<li>Støtte for fleire faner</li>
<li>Informasjonsdialogar vert viste på ein lite påtrengjande måte.</li>
<li>Støtte for angring/omgjering</li>
<li>Direkte nettverkstilgang via KIO-systemet.</li>
</ul>
pt-BR: >-
<p>Dolphin é um gerenciador de arquivos leve e fácil de usar. Foi projetado para ser simples e ao mesmo tempo manter a
flexibilidade e personalização. Isso significa que você poderá gerenciar seus arquivos da forma que desejar.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Barra de navegação de URLs, permitindo-lhe navegar rapidamente pela hierarquia de arquivos e pastas.</li>
<li>Suporte a diferentes tipos de visualização, permitindo-lhe configurar cada modo de exibição da forma que desejar.</li>
<li>Um modo de exibição dividido, permitindo-lhe copiar ou mover arquivos facilmente entre locais.</li>
<li>As informações e atalhos adicionais estão disponíveis na forma de painéis acopláveis, permitindo-lhe movê-los à
vontade e apresentar como desejar.</li>
<li>Suporte a várias abas</li>
<li>As janelas informativas são apresentadas de forma não-intrusiva.</li>
<li>Suporte para desfazer/refazer</li>
<li>Acesso transparente à rede através do sistema KIO.</li>
</ul>
zh-CN: >-
<p>Dolphin 是一个轻量的文件管理器。它设计时考虑了简单易用，但仍然保持了灵活性和定制性。这意味着您可以用完全属于您的方式来管理文件。</p>
<p>功能：</p>
<ul>
<li>URL 的导航栏（面包屑导航），允许您快速地在文件和文件夹的层次结构间跳转。</li>
<li>支持多种不同的视图风格和属性并且允许您用您想要的方式配置视图。</li>
<li>拆分视图，让您可以方便地在不同位置间复制和移动文件。</li>
<li>额外信息，快捷键，可停靠面板，允许您自由地移动它们并且完全按照您想要的方式来显示。</li>
<li>多标签支持</li>
<li>信息对话框采用了非侵入式的方式来呈现。</li>
<li>撤销/重做支持</li>
<li>通过 KIO 系统支持透明的网络访问。</li>
</ul>
ru: >-
<p>Dolphin — это упрощённый диспетчер файлов. Он создавался как лёгкий в использовании, но в то же время является гибким
и расширяемым.</p>
<p>Возможности:</p>
<ul>
<li>Адресная строка позволяет быстро перемещаться по дереву папок;</li>
<li>Несколько различных визуальных представлений папок, каждое из которых можно настроить по своему вкусу;</li>
<li>Двухпанельный режим, в котором удобно копировать и перемещать файлы между разными папками;</li>
<li>Дополнительные сведения об элементах и ярлыки быстрого доступа в виде отдельных перемещаемых панелей;</li>
<li>Поддержка нескольких вкладок;</li>
<li>Ненавязчивый способ показа информационных диалогов;</li>
<li>Отмена и возврат действий;</li>
<li>Прозрачный доступ к сетевым файловым системам при помощи KIO.</li>
</ul>
el: >-
<p>Το Dolphin είναι ένας ελαφρύς διαχειριστής αρχείων. Έχει σχεδιαστεί με φιλοσοφία την απλότητα για ευκολία στη χρήση,
ενώ επιτρέπει ευελιξία και προσαρμογές. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να διαχειριστείτε τα αρχεία σας με τον τρόπο που εσείς
θέλετε.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Η γραμμή πλοήγησης (ή ιχνηλάτησης) για URL, σας επιτρέπει να πλοηγηθείτε γρήγορα μέσα από την ιεραρχία αρχείων και
φακέλων.</li>
<li>Υποστηρίζει πολλά διαφορετικά είδη στιλ και ιδιότητες επισκόπησης και σας επιτρέπει να διαμορφώσετε την επισκόπηση
ακριβώς όπως τη θέλετε.</li>
<li>Η διαίρεση επισκόπησης, σάς επιτρέπει με ευκολία να αντιγράφετε ή να μετακινείτε αρχεία μεταξύ διαφορετικών θέσεων.</li>
<li>Πρόσθετες πληροφορίες και συντομεύσεις είναι διαθέσιμα ως προσαρτήσιμοι πίνακες, που σας επιτρέπουν να τα μετακινείτε
ελεύθερα και να παρουσιάζετε ακριβώς αυτό που θέλετε.</li>
<li>Υποστήριξη πολλαπλών καρτελών</li>
<li>Ενημερωτικοί διάλογοι εμφανίζονται με μη παρεμβατικό τρόπο.</li>
<li>Υποστήριξη αναίρεσης/επανάληψης</li>
<li>Διαφανής δικτυακή πρόσβαση με το σύστημα KIO.</li>
</ul>
uk: >-
<p>Dolphin — невибаглива до ресурсів програма для керування файлами. Її створено простою у користуванні і гнучкою у налаштовуванні.
Це означає, що ви можете зробити керування файлами саме таким, як вам потрібно.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Панель навігації (звичайний режим і режим послідовної навігації) для адрес надає вам змогу швидко пересуватися ієрархією
файлів та каталогів.</li>
<li>Підтримка декількох різних типів та параметрів перегляду надає вам змогу налаштувати перегляд каталогів саме так,
як вам це потрібно.</li>
<li>За допомогою режиму двопанельного розділеного перегляду ви зможе без проблем копіювати або пересувати файли між
каталогами.</li>
<li>За допомогою бічних пересувних панелей ви зможете отримувати додаткову інформацію та пересуватися каталогами. Ви
можете розташувати ці панелі так, як вам це зручно, і наказати програмі показувати на них саме те, що вам потрібно.</li>
<li>Підтримка роботи з вкладками.</li>
<li>Показ інформаційних панелей у зручний спосіб, що не заважає роботі.</li>
<li>Підтримка скасовування та повторення дій.</li>
<li>Прозорий доступ до ресурсів у мережі за допомогою системи KIO.</li>
</ul>
C: >-
<p>Dolphin is a lightweight file manager. It has been designed with ease of use and simplicity in mind, while still allowing
flexibility and customisation. This means that you can do your file management exactly the way you want to do it.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Navigation (or breadcrumb) bar for URLs, allowing you to quickly navigate through the hierarchy of files and folders.</li>
<li>Supports several different kinds of view styles and properties and allows you to configure the view exactly how
you want it.</li>
<li>Split view, allowing you to easily copy or move files between locations.</li>
<li>Additional information and shortcuts are available as dock-able panels, allowing you to move them around freely
and display exactly what you want.</li>
<li>Multiple tab support</li>
<li>Informational dialogues are displayed in an unobtrusive way.</li>
<li>Undo/redo support</li>
<li>Transparent network access through the KIO system.</li>
</ul>
ro: >-
<p>Dolphin e un gestionar de fișiere simplu. A fost proiectat cu ușurința la utilizare și simplitatea în minte, în același
timp permițând flexibilitate și personalizare. Aceasta înseamnă vă puteți gestiona fișierele exact așa cum vă doriți s-o
faceți.</p>
<p>Caracteristici:</p>
<ul>
<li>Bară de navigare (sau firimituri) pentru URL-uri, ceea ce vă permite să navigați rapid prin ierarhia de fișiere
și dosare.</li>
<li>Susține câteva feluri de stiluri și proprietăți de vizualizare, ceea ce vă permite să configurați vizualizarea exact
așa cum vă doriți.</li>
<li>Desparte vizualizarea, ceea ce vă permite să copiați sau mutați ușor fișiere între amplasări.</li>
<li>Informații suplimentare și scurtături sunt disponibile ca panouri andocabile, ceea ce vă permite să le mutați liber
și să afișați exact ceea ce doriți.</li>
<li>Suport pentru file multiple</li>
<li>Dialogurile informaționale sunt afișate într-un mod discret.</li>
<li>Suport pentru desfacere/refacere</li>
<li>Acces transparent la rețea prin sistemul KIO.</li>
</ul>
fr: >-
<p>Dolphin est un gestionnaire de fichiers léger. Il a été conçu en gardant à l'esprit la simplicité et l'aisance à l'usage,
tout en permettant flexibilité et personnalisation. Cela signifie que vous pouvez gérer vos fichiers de la manière exacte
que vous voulez.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Barre de navigation (ou fil d'Ariane) permettant de naviguer rapidement dans la hiérarchie de fichiers et de dossiers.</li>
<li>Prend en charge plusieurs types de styles d'affichage et de propriété et vous permet de configurer l'affichage de
la manière exacte que vous voulez.</li>
<li>Affichage divisé, permettant de facilement copier ou déplacer des fichiers dans les différents emplacements.</li>
<li>Des informations supplémentaires et des raccourcis sont disponibles comme des panneaux ancrables, librement déplaçable
et affichant exactement ce que vous voulez.</li>
<li>Prise en charge des onglets multiples</li>
<li>Les dialogues d'information sont affiché de manière discrète.</li>
<li>Prise en charge d'annulation et recommencement</li>
<li>Accès au réseau transparent grâce au système des KIO.</li>
</ul>
lt: >-
<p>Dolphin yra supaprastinta failų tvarkytuvė. Ji buvo sukurta taip, kad ją būtų lengva naudoti, susitelkiant į paprastumą,
tačiau įgalinant lankstumą ir tinkinimą. Tai reiškia, kad galite tvarkyti failus būtent taip, kaip norite.</p>
<p>Ypatybės:</p>
<ul>
<li>Naršymo (arba trupinių) juosta, skirta URL adresams, leidžianti greitai naršyti per failų ar aplankų hierarchiją.</li>
<li>Palaiko kelias įvairias stilių ir savybių rūšis ir leidžia konfigūruoti rodinį būtent taip, kaip norite.</li>
<li>Padalytas rodinys, leidžiantis lengvai kopijuoti ar perkelti failus tarp įvairių vietų.</li>
<li>Papildoma informacija ir šaukiniai yra prieinami kaip pritvirtinami skydeliai, leidžiantys juos laisvai perkelinėti
ir atvaizduoti būtent tai, ką norite.</li>
<li>Daugelio kortelių palaikymas</li>
<li>Informaciniai dialogai yra rodomi neįkyriai.</li>
<li>Atšaukimo/grąžinimo palaikymas</li>
<li>Skaidri tinklo prieiga per KIO sistemą.</li>
</ul>
sv: >-
<p>Dolphin är en lättviktig filhanterare. Den har konstruerats med användbarhet och enkelhet i åtanke, men ändå tillåta
flexibilitet och anpassning. Det betyder att du kan hantera filer exakt på det sätt som du vill göra det.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Navigeringsrad (eller länkstig) för webbadresser, som låter dig snabbt navigera igenom hierarkin av filer och kataloger.</li>
<li>Stöder flera olika sorters visningsstilar och egenskaper och låter dig anpassa visningen exakt som du vill ha den.</li>
<li>Delad visning, som låter dig enkelt kopiera eller flytta filer mellan platser.</li>
<li>Ytterligare information och genvägar är tillgängliga som dockningsbara paneler, vilket låter dig flytta omkring
dem fritt och visa exakt vad du vill.</li>
<li>Stöd för flera flikar</li>
<li>Dialogrutor med information visas på ett diskret sätt.</li>
<li>Stöd för ångra och gör om</li>
<li>Transparent nätverksåtkomst via I/O-slavsystemet.</li>
</ul>
sk: >-
<p>Dolphin je odľahčený správca súborov. Bol navrhnutý na jednoduché použitie a jednoduchosť, ale s možnosťami flexibility
a prispôsobenia. To znamená, že môžete vykonávať správu súborov presne tak, ako chcete.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Navigačná lišta pre URL, umožňujúca vám rýchlu navigáciu cez hierarchiu súborov a priečinkov.</li>
<li>Podporuje niekoľko rôznych typov štýlov zobrazenia a vlastností a umožňuje vám nastaviť pohľad presne tak, ako chcete.</li>
<li>Rozdelený pohľad, umožňuje vám jednoducho kopírovať alebo presúvať súbory medzi umiestneniami.</li>
<li>Dodatočné informácie a skratky sú dostupné ako dokovateľné panely, umožňujúce vám ich voľný presun a zobrazenie
presne tak, ako chcete.</li>
<li>Podpora viacerých kariet</li>
<li>Informačné dialógy sú zobrazené nevtieravým spôsobom.</li>
<li>Podpora Späť/Znova</li>
<li>Transparentný prístup na sieť cez KIO systém.</li>
</ul>
ca: >-
<p>El Dolphin és un gestor de fitxers lleuger. S'ha dissenyat pensant a facilitar el seu ús i que sigui simple, permetent
la flexibilitat i la personalització. Això vol dir que podeu fer la gestió dels vostres fitxers de la manera exacta com
ho vulgueu fer.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Barra de navegació (o fil d'Ariadna) pels URL, permetent una navegació ràpida per la jerarquia dels fitxers i carpetes.</li>
<li>Accepta diferents classes diverses d'estils de visualització i propietats i us permet configurar la visualització
exactament com la vulgueu.</li>
<li>Divisió de visualització, permetent copiar o moure fitxers fàcilment entre les ubicacions.</li>
<li>Hi ha informació addicional i dreceres disponibles com a plafons que es poden acoblar, permetent moure'ls lliurement
i mostrar exactament el què vulgueu.</li>
<li>Admet pestanyes múltiples</li>
<li>Els diàlegs informatius es mostren d'una manera no molesta.</li>
<li>Admet desfer/refer</li>
<li>Accés transparent a la xarxa a través del sistema KIO.</li>
</ul>
ast: >-
<p>Dolphin ye un xestor de ficheros llixeru. Diseñóse cola cenciellez y facilidá d'usu en mente, al empar que permite
flexibilidá y personalización. Esto quier dicir que pues facer la xestión de ficheros del mou exautu que quieras.</p>
<p>Carauterístiques:</p>
<ul>
<li>Sofita estilos y propiedaes de vista diferentes, y permítete configurar la vista exautamente como quieras.</li>
<li>La vista dixebrada permítete copiar o mover ficheros de mou fácil ente allugamientos.</li>
<li>La información adicional y los atayos tán disponibles como paneles anclables que pues mover ande quieras y amosar
como exautamente quieras.</li>
<li>Sofitu pa munches llingüetes</li>
<li>Los diálogos informativos amuésense d'un mou non intrusivu.</li>
<li>Sofitu pa la desfechura/refechura</li>
<li>Accesu tresparente a la rede pente'l sistema KIO.</li>
</ul>
da: >-
<p>Dolphin er letvægtsfilhåndtering. Den er blevet designet med henblik på brugervenlighed og simpelhed, mens fleksibilitet
og tilpasning stadig er muligt. Det betyder at du klare din filhåndtering nøjagtig på den måde du vil gøre det.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Navigationsbjælke (eller brødkrumme-bjælke) til URL'er, lader dig navigere hurtigt igennem hierarkiet af filer og
mapper.</li>
<li>Understøtter flere forskellige slags visninger og egenskaber og lader dig konfigurere visningen nøjagtig som du
vil have den.</li>
<li>Opdelt visning lader dig kopiere filer mellem placeringer på en nem måde.</li>
<li>Yderligere information og genveje er tilgængelige som dokbare paneler, som lader dig flytte dem frit omkring og
vise nøjagtigt det du vil have.</li>
<li>Understøttelse af flere faneblade</li>
<li>Informationsdialoger vises på en ikke-forstyrrende måde.</li>
<li>Understøttelse af fortryd/gendan</li>
<li>Transparent netværksadgang igennem KIO-systemet</li>
</ul>
ko: >-
<p>Dolphin은 가벼운 파일 관리자입니다. 사용 편의성과 단순함을 염두에 두고 설계되었으며, 유연성과 사용자 정의를 여전히 허용합니다. 즉, 파일 관리를 원하는 방식으로 정확하게 수행할 수 있습니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>URL에 대한 탐색(또는 이동 경로) 표시줄을 사용하면 파일 및 폴더의 계층 구조를 빠르게 탐색할 수 있습니다.</li>
<li>여러 종류의 보기 스타일 및 속성을 지원하며 원하는 방식으로 보기를 구성할 수 있습니다.</li>
<li>분할 보기를 통해 위치간에 파일을 쉽게 복사하거나 이동할 수 있습니다.</li>
<li>추가 정보 및 바로 가기는 도킹 가능한 패널로 제공되므로 자유롭게 이동할 수 있고 원하는 대로 정확히 표시할 수 있습니다.</li>
<li>다중 탭 지원</li>
<li>정보 대화 상자는 눈에 거슬리지 않는 방식으로 표시됩니다.</li>
<li>실행 취소/다시 실행 지원</li>
<li>KIO 시스템을 통한 투명한 네트워크 액세스.</li>
</ul>
es: >-
<p>Dolphin es un administrador de archivos ligero. Se ha diseñado teniendo en cuenta la facilidad de uso y la simplicidad,
así como la flexibilidad y la personalización. Esto significa que el usuario puede administrar los archivos exactamente
de la manera que prefiera.</p>
<p>Características:</p>
<ul>
<li>barra de navegación (o de ruta completa) para URL que permite navegar rápidamente a través de la jerarquía de archivos
y carpetas.</li>
<li>Admite varios tipos diferentes de estilos de vista y propiedades y permite configurar la vista exactamente como
prefiera el usuario.</li>
<li>Dividir vista, para poder copiar o mover archivos fácilmente entre distintas ubicaciones.</li>
<li>Hay disponible información adicional y accesos rápidos en forma de paneles separables para que se puedan mover libremente
a la vez que muestran exactamente lo que prefiera el usuario.</li>
<li>Admite varias pestañas</li>
<li>Los diálogos informativos se muestran de manera discreta.</li>
<li>Admite las operaciones de deshacer y rehacer</li>
<li>Acceso transparente a la red a través del sistema KIO.</li>
</ul>
ar: >-
<p>دولفين هو مدير ملفات خفيف. صُمِّم دولفين مع أخذ سهولة الاستخدام والبساطة بعين الاعتبار، مع السماح بالمرونة والتخصيص.
يعني هذا أنه يمكنك إدارة ملفاتك كما تريد تمامًا.</p>
<p>المزايا:</p>
<ul>
<li>يدعم العديد من الأنواع المختلفة من الخصائص وأنماط العرض ويسمح لك بضبط العرض كما تريد تمامًا.</li>
<li>العرض المقسوم، يسمح لك بنسخ ونقل الملفات بين مكانين بسهولة.</li>
<li>تتوفر معلومات واختصارات إضافية كلوحات قابلة للرصف، مما يسمح لك بنقلها بحريّة وعرضها بالضبط كما تريد.</li>
<li>دعم تعدّد الألسنة</li>
<li>حواريات المعلومات تُعرَض بطريقة غير مُزعجة.</li>
<li>دعم التراجع والإعادة</li>
<li>اتصال شبكيّ مباشر باستخدام نظام KIO.</li>
</ul>
it: >-
<p>Dolphin è un gestore file leggero. È stato progettato per essere facile da utilizzare e pensando alla semplicità, garantendo
al contempo flessibilità e personalizzazione. Ciò significa che puoi gestire i tuoi file come meglio desideri.</p>
<p>Funzionalità:</p>
<ul>
<li>La barra di navigazione per gli URL, che ti consente di navigare rapidamente attraverso la struttura di file e cartelle.</li>
<li>Supporta diversi stili di visualizzazione e proprietà e ti consente di configurare la vista come desideri.</li>
<li>La vista divisa, che ti consente di copiare o spostare i file tra le diverse posizioni in maniera semplice.</li>
<li>Informazioni aggiuntive e scorciatoie sono disponibili come pannelli agganciabili, che possono essere spostati liberamente
e visualizzare esattamente ciò che desideri.</li>
<li>Supporto di schede multiple</li>
<li>Le finestre informative sono visualizzate in modo molto discreto.</li>
<li>Supporto di annulla/rifai</li>
<li>Accesso trasparente alla rete tramite il sistema KIO.</li>
</ul>
sl: >-
<p>Dolphin je enostaven upravljalnik datotek. Bil je zasnovan kot enostaven in preprost, vseeno pa ostaja prilagodljiv.
To pomeni, da lahko upravljanje datotek izvajate točno tako kot želite.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>Vrstica za krmarjenje po naslovih URL, ki omogoča hitro krmarjenje po hierarhiji datotek in map.</li>
<li>Podpira številne vrste slogov in lastnosti pogledov ter omogoča, da pogled nastavite točno tako kot vam ustreza.</li>
<li>Razdeljeni pogled vam omogoča enostavno kopiranje ali premikanje datotek med mesti.</li>
<li>Dodatne podrobnosti in bližnjice lahko vklopite kot sidrne pulte, ki jih lahko poljubno premikate in prikazujete.</li>
<li>Podpora več zavihkom</li>
<li>Pogovorna okna s podrobnostmi so prikazana na nevsiljiv način.</li>
<li>Podpora razveljavitvam/uveljavitvam</li>
<li>Enostaven dostop do omrežja preko sistema KIO.</li>
</ul>
tr: >-
<p>Dolphin hafif bir dosya yöneticisidir. Kolay kullanım ve basitliğin yanı sıra esneklik ve özelleştirilebilme de akılda
tutularak geliştirilmiştir. Bu da dosya yöneticisini tam da istediğiniz gibi kullanabileceğiniz anlamına gelir.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Dosya ve dizinlerin sıralı dizilerinde hızlıca gezinmenize imkan veren adresler için gezinti (veya işaret) çubuğu.</li>
<li>Bir çok farklı görünüm tipini ve özelliğini destekler ve görünümü tam istediğiniz gibi yapılandırmanıza izin verir.</li>
<li>Dosyaları farklı konumlar arasında kolayca kopyalamaya ve taşımaya izin veren ayrık görünüm.</li>
<li>Ek bilgi ve kısayollar kilitlenebilen panolar olarak kullanılabilirler, bu sayede onları istediğiniz gibi taşıyabilir
ve tam istediğiniz gibi görüntülenmelerini sağlayabilirsiniz.</li>
<li>Çoklu sekme desteği</li>
<li>Bilgi pencereleri rahatsız etmeyecek şekilde görüntülenir.</li>
<li>Geri alma/tekrarlama desteği</li>
<li>KIO sistemi üzerinden şeffaf ağ erişimi.</li>
</ul>
id: >-
<p>Dolphin adalah pengelola file yang ringan. Ini telah dirancang dengan kemudahan penggunaan dan kesederhanaan dalam
hal, sementara masih memungkinkan fleksibilitas dan kustomisasi. Ini berarti kamu bisa melakukan pengelolaan file-mu persis
seperti yang kamu inginkan.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Bilah navigasi (atau breadcrumb) untuk URL-URL, memungkinkan kamu secara cepat bernavigasi melalui hirerarki file-file
dan folder-folder.</li>
<li>Mendukung beberapa jenis gaya tampilan dan properti yang berbeda dan memungkinkanmu untuk mengonfigurasi tampilan
persis seperti yang kamu inginkan.</li>
<li>Tampilan belah, memungkinkanmu untuk menyalin atau memindah file antar lokasi dengan mudah.</li>
<li>Informasi tambahan dan pintasan tersedia sebagai panel yang bisa di-dock, memungkinkanmu untuk memindahkannya secara
bebas dan menampilkan apa yang kamu inginkan.</li>
<li>Dukungan multipel tab</li>
<li>Dialog informasi ditampilkan dengan cara yang tidak mengganggu.</li>
<li>Dukungan urungkan/lanjurkan</li>
<li>Akses jaringan transparan melalui sistem KIO.</li>
</ul>
cs: >-
<p>Vlastnosti:</p>
<ul>
<li>Podpora vícero karet</li>
<li>Podpora zpět/vpřed</li>
<li>Transparentní přístup k síti pomocí systému KIO.</li>
</ul>
sr: >-
<p>Делфин је лагани менаџер фајлова. Пројектован је да буде лак за употребу и једноставан, а да ипак омогућава флексибилност
и прилагођавање. То значи да ће моћи да баратате фајловима тачно онако како бисте желели.</p>
<p>Могућности:</p>
<ul>
<li>Навигациона трака (или мрвице) за УРЛ‑ове, преко које се можете брзо кретати кроз стабло фајлова и фасцикли.</li>
<li>Неколико начина приказа, са својствима које можете подесити по жељи.</li>
<li>Подељени приказ, за лако копирање и премештање фајлова између локација.</li>
<li>Допунски подаци и пречице доступни су као усидриви панели, које можете поставити где вам одговара и подесити да
приказују тачно оно што желите.</li>
<li>Вишеструки језичци.</li>
<li>Информативни дијалози који се ненаметљиво појављују.</li>
<li>Опозивање и понављање.</li>
<li>Прозиран мрежни приступ кроз систем К‑У/И.</li>
</ul>
fi: >-
<p>Dolphin on kevyt tiedostonhallinta. Se on suunniteltu helppokäyttöiseksi ja yksinkertaiseksi, mutta silti joustavaksi
ja mukautettavaksi. Voit siis hallita tiedostojasi juuri niin kuin haluat.</p>
<p>Ominaisuudet:</p>
<ul>
<li>Osoiterivi, jonka avulla siirtyminen tiedostojen ja kansioiden hierarkiassa on nopeaa.</li>
<li>Tukee useita erilaisia näkymätyylejä ja -ominaisuuksia, ja mahdollistaa näkymän muokkaamisen mieleisekseen.</li>
<li>Näkymän puolitus, joka helpottaa tiedostojen kopiointia ja siirtämistä paikasta toiseen.</li>
<li>Lisätiedoille ja oikoteille on paneelit, joita voi siirtää sekä näyttää ja piilottaa vapaasti.</li>
<li>Useiden välilehtien tuki</li>
<li>Informatiiviset valintaikkunat näytetään niin, että ne eivät keskeytä kaikkea muuta toimintaa.</li>
<li>Tuki muutosten kumoamiselle ja tekemiselle uudelleen</li>
<li>Läpinäkyvä verkon käyttö KIO-järjestelmän välityksellä.</li>
</ul>
bs: >-
<p>Dolphinje lagan file manager. On je bio dizajniran sa lakoćom korišćenja i jednostavnosti u vidu, još omogućavajući
fleksibilnost i prilagođavanje. To znači da možete da radite svoje upravljanje datotekama onako kako želite da to uradi.</p>
<p>Svojstva:</p>
<ul>
<li>Navigacijska (ili mrvična) traka za URL, dopušta vam da se brzo krećete kroz hijerarhiju datoteka i direktorija.</li>
<li>Dopušta vište vrsta stilova pogleda i svojstava i dopšta vam da konfigurišete pogled baš kako želite.</li>
<li>Razdvaja pogled, dopuštajući lako kopiranje ili pomijeranje datoteka između lokacija</li>
<li>Dodatne informacije i kratice su dostupne kao usidreni paneli, dopuštajući vam da se krećete slobodno i prikažete
šta želite.</li>
<li>Podrška za više kartica</li>
<li>Informativni dijalozi su prikazani na nenametljiv način.</li>
<li>Podrška za poništavanje/ponavljanje akcija</li>
<li>Transparentni mrežni pristup kroz KIO sistem.</li>
</ul>
et: >-
<p>Dolphin on vähest koormust tekitav failihaldur. Selle loomisel on peetud silmas kasutamise hõlpsust ja lihtsust, ometi
pakub see suurt paindlikkust ja oma käe järgi kohandamise võimalusi. Sel moel saab faile hallata just, nagu ise soovid.</p>
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>Liikumisriba URL-idele, mis lubab kiiresti liigelda failide ja kataloogide hierarhias.</li>
<li>Võimalus kasutada mitut laadi vaatestiile ja -omadusi ning neid igati enda käe järgi seadistada.</li>
<li>Vaate poolitamise võimalus, mis muudab väga lihtsaks failide ühest kohast teise kopeerimise või liigutamise.</li>
<li>Lisateave ja otseteed dokitavate paneelidena, mida saab vabalt vajalikku kohta tõsta ja panna näitama just vajalikku
teavet.</li>
<li>Mitme kaardi kasutamise toetus.</li>
<li>Teavitavate dialoogide näitamine kasutajat liigselt ärritamata.</li>
<li>Tagasivõtmise ja uuestitegemise toetus.</li>
<li>Võrgu läbipaistev kasutamine KIO-moodulite süsteemi vahendusel.</li>
</ul>
pl: >-
<p>Dolphin jest lekkim programem do zarządzania plikami. Został on opracowany mając na uwadze łatwość i prostotę obsługi,
zapewniając jednocześnie elastyczność i możliwość dostosowania. Oznacza to, że można urządzić zarządzanie plikami w dokładnie
taki sposób w jaki jest to pożądane.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Pasek nawigacji (lub okruchy chleba) dla adresów URL, umożliwiające szybkie przechodzenie w hierarchii plików i
katalogów.</li>
<li>Obsługa wielu różnych rodzajów stylów widoków i właściwości oraz możliwość ustawienia widoku dopasowanego do potrzeb.</li>
<li>Widok podzielony, umożliwiający łatwe kopiowane lub przenoszenie plików pomiędzy położeniami.</li>
<li>Dodatkowe szczegóły i skróty dostępne jako dokowalne panele, umożliwiające ich dowolne przenoszenie i wyświetlanie
dopasowane do potrzeb.</li>
<li>Obsługa wielu kart</li>
<li>Pokazywanie informacyjnych okien dialogowych w nienatrętny sposób.</li>
<li>Obsługa cofnij/ponów</li>
<li>Przezroczysty dostęp do sieci przez system KIO.</li>
</ul>
en-GB: >-
<p>Dolphin is a lightweight file manager. It has been designed with ease of use and simplicity in mind, while still allowing
flexibility and customisation. This means that you can do your file management exactly the way you want to do it.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>Navigation (or breadcrumb) bar for URLs, allowing you to quickly navigate through the hierarchy of files and folders.</li>
<li>Supports several different kinds of view styles and properties and allows you to configure the view exactly how
you want it.</li>
<li>Split view, allowing you to easily copy or move files between locations.</li>
<li>Additional information and shortcuts are available as dock-able panels, allowing you to move them around freely
and display exactly what you want.</li>
<li>Multiple tab support</li>
<li>Informational dialogues are displayed in an unobtrusive way.</li>
<li>Undo/redo support</li>
<li>Transparent network access through the KIO system.</li>
</ul>
ca-valencia: >-
<p>El Dolphin és un gestor de fitxers lleuger. S'ha dissenyat pensant a facilitar el seu ús i que siga simple, permetent
la flexibilitat i la personalització. Això vol dir que podeu fer la gestió dels vostres fitxers de la manera exacta com
ho vulgueu fer.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Barra de navegació (o fil d'Ariadna) pels URL, permetent una navegació ràpida per la jerarquia dels fitxers i carpetes.</li>
<li>Accepta diferents classes diverses d'estils de visualització i propietats i vos permet configurar la visualització
exactament com la vulgueu.</li>
<li>Divisió de visualització, permetent copiar o moure fitxers fàcilment entre les ubicacions.</li>
<li>Hi ha informació addicional i dreceres disponibles com a plafons que es poden acoblar, permetent moure'ls lliurement
i mostrar exactament el què vulgueu.</li>
<li>Admet pestanyes múltiples</li>
<li>Els diàlegs informatius es mostren d'una manera no molesta.</li>
<li>Admet desfer/refer</li>
<li>Accés transparent a la xarxa a través del sistema KIO.</li>
</ul>
hu: >-
<p>A Dolphin egy pehelysúlyú fájlkezelő. Az egyszerű használatot és az egyszerűséget szem előtt tartva tervezték, miközben
továbbra is lehetővé teszi a rugalmasságot és a testre szabhatóságot. Ez azt jelenti, hogy pontosan oly módon végezheti
a fájlkezelést, ahogy csak akarja.</p>
<p>Szolgáltatások:</p>
<ul>
<li>Navigációs (vagy webmorzsa) sáv az URL-ekhez, amely lehetővé teszi a fájlok és mappák hierarchiáján keresztüli gyors
navigációt.</li>
<li>Számos különféle nézetstílus fajtát és tulajdonságot támogat, valamint lehetővé teszi a nézet beállítását pontosan
olyanra, ahogy azt látni szeretné.</li>
<li>Osztott nézet, amely lehetővé teszi a fájlok könnyű másolását és áthelyezését a helyek között.</li>
<li>További információk és gyorsbillentyűk érhetők el dokkolható panelekként, lehetővé téve azok szabad mozgatását,
illetve pontosan úgy megjelenítve, ahogy szeretné.</li>
<li>Több lap támogatása</li>
<li>Az információs párbeszédablakok szerény módon vannak megjelenítve.</li>
<li>Visszavonás/ismétlés támogatás</li>
<li>Átlátszó hálózati hozzáférés a KIO rendszeren keresztül.</li>
</ul>
sr-Latn: >-
<p>Dolphin je lagani menadžer fajlova. Projektovan je da bude lak za upotrebu i jednostavan, a da ipak omogućava fleksibilnost
i prilagođavanje. To znači da će moći da baratate fajlovima tačno onako kako biste želeli.</p>
<p>Mogućnosti:</p>
<ul>
<li>Navigaciona traka (ili mrvice) za URL‑ove, preko koje se možete brzo kretati kroz stablo fajlova i fascikli.</li>
<li>Nekoliko načina prikaza, sa svojstvima koje možete podesiti po želji.</li>
<li>Podeljeni prikaz, za lako kopiranje i premeštanje fajlova između lokacija.</li>
<li>Dopunski podaci i prečice dostupni su kao usidrivi paneli, koje možete postaviti gde vam odgovara i podesiti da
prikazuju tačno ono što želite.</li>
<li>Višestruki jezičci.</li>
<li>Informativni dijalozi koji se nenametljivo pojavljuju.</li>
<li>Opozivanje i ponavljanje.</li>
<li>Proziran mrežni pristup kroz sistem K‑U/I.</li>
</ul>
nl: >-
<p>Dolphin is een lichtgewicht bestandsbeheerder. Het is ontworpen met gebruiksgemak en eenvoud in gedachte en staat toch
flexibiliteit en aan te passen toe. Dit betekent dat u uw bestandsbeheer kunt doen precies op de manier zoals u dat wilt.</p>
<p>Mogelijkheden:</p>
<ul>
<li>Navigatie- (of broodkruimel)balk voor URL's, waarmee u snel kunt navigeren door de hiërarchie van bestanden en mappen.</li>
<li>Ondersteunt een aantal verschillende soorten stijlen van weergave en eigenschappen en biedt u de mogelijkheid de
weergave in te stellen precies zoals u dat wilt.</li>
<li>Gesplitst beeld, waarmee u gemakkelijk bestanden kunt kopiëren of verplaatsen tussen locaties.</li>
<li>Extra informatie en sneltoetsen zijn beschikbaar als vast te zetten panelen, die u vrij kunt verplaatsen en precies
kunt tonen wat u wilt.</li>
<li>Ondersteuning voor meerdere tabbladen</li>
<li>Informatiedialogen worden op een prettige manier getoond.</li>
<li>Ondersteuning ongedaan maken/opnieuw</li>
<li>Transparante toegang tot het netwerk via het KIO systeem.</li>
</ul>
pa: >-
<p>ਲੱਛਣ:</p>
<ul>
<li>ਬਹੁ ਟੈਬ ਸਹਿਯੋਗ</li>
<li>ਵਾਪਿਸ ਕਰੋ/ਪਰਤਾਉਣ ਸਹਿਯੋਗ</li>
</ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0-or-later
Categories:
- System
- FileTools
- FileManager
Url:
homepage: https://kde.org/applications/en/dolphin
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=dolphin
help: https://docs.kde.org/?application=dolphin
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=dolphin&source=appdata
Icon:
cached:
- name: dolphin_system-file-manager.png
width: 48
height: 48
- name: dolphin_system-file-manager.png
width: 64
height: 64
- name: dolphin_system-file-manager.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/kde/dolphin.desktop/61227899a9900c7e4254d98db3737eee/icons/128x128/dolphin_system-file-manager.png
width: 128
height: 128
stock: system-file-manager
Launchable:
desktop-id:
- org.kde.dolphin.desktop
Provides:
binaries:
- dolphin
mediatypes:
- inode/directory
Screenshots:
- default: true
caption:
he: ניהול קבצים ב־Dolphin
ml: ഡോൾഫിനിലെ ഫയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
eu: Fitxategi-kudeaketa Dolphin-ekin
vi: Quản lí tệp trong Dolphin
zh-TW: 在 Dolphin 管理檔案
az: Dolphində faylların idarə edilməsi
de: Dateiverwaltung mit Dolphin
ia: Gerente de file in Dolphin
pt: Gestão de ficheiros no Dolphin
ro: Gestiunea fișierelor în Dolphin
pt-BR: Gerenciamento de arquivos no Dolphin
gl: Xestión de ficheiros en Dolphin
nn: Filhandsaming i Dolphin
ru: Управление файлами
el: Διαχείριση αρχείων στο Dolphin
zh-CN: 用 Dolphin 进行文件管理
fr: Gestion de fichiers dans Dolphin
C: File management in Dolphin
da: Filhåndtering i Dolphin
uk: Керування файлами у Dolphin
lt: Failų tvarkymas Dolphin programoje
ca: Gestió de fitxers al Dolphin
sk: Správa súborov v Dolphin
sv: Filhantering i Dolphin
ast: Xestión de ficheros en Dolphin
it: Gestione dei file in Dolphin
es: Gestión de archivos en Dolphin
ko: Dolphin의 파일 관리
sl: Upravljanje datotek v Dolphinu
id: Pengelolaan file di Dolphin
cs: Správa souborů v Dolphinu
fi: Tiedostonhallinta Dolphinissa
et: Failihaldus Dolphinis
pl: Zarządzanie plikami w Dolphinie
en-GB: File management in Dolphin
ca-valencia: Gestió de fitxers al Dolphin
hu: Fájlkezelés a Dolphinban
nl: Bestandsbeheer in Dolphin
pa: ਡਾਲਫਿਨ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ ਇੰਤਜ਼ਾਮ
thumbnails:
- url: org/kde/dolphin.desktop/61227899a9900c7e4254d98db3737eee/screenshots/image-1_752x528.png
width: 752
height: 528
- url: org/kde/dolphin.desktop/61227899a9900c7e4254d98db3737eee/screenshots/image-1_624x438.png
width: 624
height: 438
- url: org/kde/dolphin.desktop/61227899a9900c7e4254d98db3737eee/screenshots/image-1_224x157.png
width: 224
height: 157
source-image:
url: org/kde/dolphin.desktop/61227899a9900c7e4254d98db3737eee/screenshots/image-1_orig.png
width: 1115
height: 784
Releases:
- version: 20.12.2
type: stable
unix-timestamp: 1612396800
- version: 20.12.1
type: stable
unix-timestamp: 1609977600
- version: 20.12.0
type: stable
unix-timestamp: 1607558400
- version: 20.08.3
type: stable
unix-timestamp: 1604534400
