---
Type: desktop-application
ID: org.gnome.Games
Package: gnome-games-app
Name:
fur: Zûcs
eu: Jokoak
nb: Spill
zh_CN: 游戏
pt_BR: Jogos
de: Spiele
pt: Jogos
gl: Xogos
hr: Igre
ro: Jocuri
ru: Игры
el: Παιχνίδια
fr: Jeux
C: Games
da: Spil
uk: Ігри
sv: Spel
sk: Hry
ca: Jocs
ko: 게임
es: Juegos
it: Giochi
sl: Igre
en_GB: Games
tr: Oyunlar
id: Permainan
cs: Hry
sr: Игре
fi: Pelit
pl: Gry
hu: Játékok
sr@latin: Igre
nl: Spellen
Summary:
fur: Sempliç inviadôr di zûcs par GNOME
eu: Jokoak abiarazteko GNOMEren aplikazio xumea
nb: Enkel spillstarter for GNOME
zh_CN: GNOME 简易游戏启动器
pt_BR: Um simples lançador de jogos para o GNOME
de: Einfacher Starter für Spiele unter GNOME
pt: Um simples lançador de jogos para o GNOME
gl: Iniciador simple de xogos para GNOME
hr: Jednostavan pokretač igara za GNOME
ro: Lansator de jocuri simplu pentru GNOME
ru: Простое приложение GNOME для запуска игр
el: Απλός εκκινητής παιχνιδιού για το GNOME
fr: Lanceur de jeux simple pour GNOME
C: Simple game launcher for GNOME
da: Simpel spilstarter til GNOME
uk: Проста програма для запуску ігор для GNOME
sv: Enkel spelstartare för GNOME
sk: Jednoduchý spúšťač hier prostredia GNOME
ca: Llançador de jocs simple per al GNOME
ko: 간단한 그놈용 게임 실행 프로그램
es: Lanzador de videojuegos sencillo para GNOME
it: Un'applicazione per lanciare giochi per GNOME
en_GB: Simple game launcher for GNOME
tr: GNOME için basit oyun başlatıcısı
id: Peluncur permainan yang ringkas untuk GNOME
cs: Snadné spouštění her v GNOME
sr: Једноставан покретач игара за Гном
fi: Yksinkertainen pelikäynnistin Gnomelle
pl: Proste uruchamianie gier w środowisku GNOME
hu: Egyszerű játékindító a GNOME-hoz
sr@latin: Jednostavan pokretač igara za Gnom
nl: Eenvoudige spelstarter voor Gnome
Description:
fur: >-
<p>Zûcs e je une aplicazion di GNOME 3 par navigâ te tô librarie di videozûcs e facilmentri cjoli e zuiâ a un zûc di chei.
Al à la finalitât di fâ ce che Musiche e fâs pe tô librarie di musichis.</p>
<p>Tu vûs instalâ Zûcs se tu âs pardabon voie di vê une semplice e pratiche maniere par zuiâ ai tiei zûcs e no ti coventin
funzionalitâts avanzadis come un strument di acelerazion o struments di svilup par videozûcs.</p>
<p>Funzionalitâts:</p>
<ul>
<li>Liste i tiei zûcs instalâts, i tiei zûcs di Steam, lis tôs ROM dai zûcs…</li>
<li>Cîr te tô colezion di zûcs</li>
<li>Zuie ai tiei zûcs</li>
<li>Ripie il zûc di dulà che tu lu vevis lassât</li>
</ul>
eu: >-
<p>Jokoak aplikazioa zure bideojokoen liburutegia arakatzeko eta bertako joko bat aukeratu eta jokatzeko balio duen GNOME
3 aplikazioa da. GNOME Musika aplikazioak musika-liburutegiarekin betetzen duen zeregin bera bete nahi du jokoekin.</p>
<p>Instalatu Jokoak aplikazioa zure jokoak erabiltzeko modu sinple eta erosoa nahi baduzu eta eginbide aurreratuak behar
ez badituzu, adibidez abiadura azkartzeko tresnak edo bideojokoak garatzeko tresnak.</p>
<p>Eginbideak:</p>
<ul>
<li>Zerrendatu instalatuta dituzun jokoak, zure Steam jokoak, zure ROM jokoak…</li>
<li>Bilatu zure jokoen bilduman</li>
<li>Jokatu zure jokoak</li>
<li>Berekin jokoari utzi zenion tokian</li>
</ul>
nb: >-
<p>Funksjoner:</p>
<ul>
<li>Søk i spillsamlingen</li>
<li>Spill dine spill</li>
<li>Gjenoppta et spill der du forlot det</li>
</ul>
zh_CN: >-
<p>游戏为一款 GNOME 3 应用程序，可浏览您的电子游戏库，并从中轻松挑选和玩游戏。致力于像音乐管理您的乐库一样管理游戏库。</p>
<p>特性：</p>
<ul>
<li>在您的游戏集中搜索</li>
<li>玩游戏</li>
<li>从上次离开的位置恢复游戏</li>
</ul>
de: >-
<p>»Spiele« ist eine Anwendung für GNOME 3, mit der Sie Ihre Videospiel-Bibliothek durchsuchen und einfach ein Spiel wählen
können, das Sie spielen wollen. Es verfolgt den gleichen Zweck für Spiele wie eine Musikverwaltung für Musik.</p>
<p>Sie sollten »Spiele« installieren, wenn Sie einen einfachen und komfortablen Weg suchen, Ihre Spiele zu spielen und
keine speziellen Werkzeuge wie Software für Geschwindigkeitstests oder Entwicklungswerkzeuge benötigen.</p>
<p>Funktionsmerkmale:</p>
<ul>
<li>Listen Sie Ihre installierten Spiele, Steam-Spiele oder Spiele-ROMs auf …</li>
<li>Durchsuchen Sie Ihre Spielesammlung</li>
<li>Spielen Sie Ihre Spiele</li>
<li>Nehmen Sie Ihr Spiel dort wieder auf, wo Sie es verlassen haben</li>
</ul>
pt_BR: >-
<p>O GNOME Jogos é um aplicativo do GNOME 3 para que você navegue por sua biblioteca de vídeo games, facilmente escolhendo
e rodando um jogo a partir de lá. O objetivo é o de fazer do GNOME Jogos o que o GNOME Música já faz por sua biblioteca
de músicas.</p>
<p>Você deve instalar o GNOME Jogos apenas se você deseja uma forma muito simples e confortável de rodar seus jogos, sendo
que você não precisa de recursos avançados como ferramentas de speedrunning ou ferramentas de desenvolvimento de vídeo
games.</p>
<p>Recursos:</p>
<ul>
<li>Listar os seus jogos instalados, seus jogos do Steam, suas ROMs de jogos…</li>
<li>Pesquisar na sua coleção de jogos</li>
<li>Rodar seus jogos</li>
<li>Continuar seu jogo de onde você parou</li>
</ul>
pt: >-
<p>O GNOME Jogos é um aplicativo do GNOME 3 para que navegue por sua biblioteca de jogos, escolhendo e executando facilmente
jogos a partir de lá. O objetivo é o de fazer do GNOME Jogos o que o GNOME Música já faz pela sua biblioteca de músicas.</p>
<p>Recursos:</p>
<ul>
<li>Procurar na sua coleção de jogos</li>
<li>Executar os seus jogos</li>
<li>Continuar o seu jogo onde o deixou</li>
</ul>
gl: >-
<p>Xogos é un aplicativo de GNOME 3 para explorar a súa biblioteca de videoxogos e facilmente escoller e xogar un xogo
dela. Tenta para os xogos o que a aplicación «Música» fai para a súa biblioteca de música.</p>
<p>Debe instalar Xogos se quere unha forma doada e cómoda de xogar os seus xogos e non precisa características avanzadas
como as ferramentas de «speedrunning» ou ferramentas de desenvolvemento de xogos.</p>
<p>Características</p>
<ul>
<li>Mostra os seus xogos instalados, de Steam, as súas ROMs…</li>
<li>Buscar na súa colección de xogos</li>
<li>Xogar os seus xogos</li>
<li>Retomar o seu xogo onde o deixou</li>
</ul>
hr: >-
<p>Igre je GNOME 3 aplikacija za pregled vaše video igroteke i jednostavan odabir i igranje igre iz nje. Nastoji postići
ono za igre što Glazba već obavlja za vašu fonoteku.</p>
<p>Instalirajte Igre samo ako želite vrlo jednostavan i udoban način za igranje vaših igara i nisu vam potrebne napredne
značajke poput alata za brzinu izvođenja ili razvojnih alata za igru.</p>
<p>Značajke:</p>
<ul>
<li>Prikaz vaših instaliranih igara, vaših Steam igri i vaših ROM-ova za igre…</li>
<li>Pretraga vaše kolekcije igara</li>
<li>Igrajte svoje igre</li>
<li>Nastavite igrati igru tamo gdje ste stali</li>
</ul>
ro: >-
<p>Jocuri este o aplicație GNOME 3 pentru a naviga biblioteca de jocuri video personală și pentru a alege ușor și a juca
un joc din aceasta. Țintește să facă pentru jocuri ceea ce Muzică deja face pentru biblioteca de muzică personală.</p>
<p>Doriți să instalați Jocuri dacă doar vreți o metodă foarte simplă și confortabilă de a vă juca jocurile și nu aveți
nevoie de funcționalități avansate precum unelte de rulare cu viteză sau unelte de dezvoltare de jocuri video.</p>
<p>Funcționalități:</p>
<ul>
<li>Listați-vă jocurile instalate, jocurile Steam, ROM-urile de jocuri…</li>
<li>Căutați în colecția de jocuri personală</li>
<li>Jucați-vă jocurile</li>
<li>Reluați jocul de unde l-ați lăsat</li>
</ul>
ru: >-
<p>Игры GNOME — это приложение GNOME 3 для просмотра вашей библиотеки видеоигр и для простого выбора и запуска игр из
неё. Оно стремится сделать для игр то же, что Музыка GNOME уже делает для вашей музыкальной библиотеки.</p>
<p>Вы хотите установить Игры GNOME, если вы просто хотите очень простой и комфортный способ играть в игры и не нуждаетесь
в продвинутых возможностях, таких как инструменты для быстрого прохождения или разработки видеоигр.</p>
<p>Возможности:</p>
<ul>
<li>Просматривайте установленные игры, игры в Steam, образы игр…</li>
<li>Ищите по вашей коллекции игр</li>
<li>Играйте в игры</li>
<li>Продолжайте игру с того места, где вы вышли</li>
</ul>
el: >-
<p>Τα Παιχνίδια είναι μια εφαρμογή του GNOME 3 που σας βοηθά να εντοπίζετε εύκολα και να παίζετε ένα παιχνίδι της συλλογής
σας. Έχει ως στόχο να κάνει για τα παιχνίδια αυτό που κάνει ήδη η εφαρμογή «Μουσική» για τη μουσική σας βιβλιοθήκη.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Αναζητήστε τη συλλογή των παιχνιδιών σας</li>
<li>Παίξτε τα παιχνίδια σας</li>
<li>Συνεχίστε το παιχνίδι σας εκεί που το άφησατε</li>
</ul>
fr: >-
<p>Jeux est une application GNOME 3 pour parcourir votre ludothèque et aisément y chosir un jeu à jouer. Il vise à appliquer
aux jeux ce que Musique fait déjà pour votre audiothèque.</p>
<p>Jeux est une application permettant de jouer à ses jeux de manière simple. Il n’est pas adapté aux utilisateurs ayant
besoin de fonctionnalités avancées telles que des outils de speedrun ou de développement de jeux vidéos.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Lister les jeux installés, les jeux Steam, les ROMs de jeu…</li>
<li>Chercher dans votre ludothèque</li>
<li>Jouer à vos jeux</li>
<li>Reprendre la partie là où elle s’est arrêtée</li>
</ul>
uk: >-
<p>«Ігри» є програмою GNOME 3 для навігації вашою бібліотекою відеоігор. За допомогою програми можна вибрати гру і погратися
у неї. Програма має бути аналогом програми «Музика», яку призначено для вашої фонотеки.</p>
<p>Встановлення «Ігор» може знадобитися вам, якщо вам потрібен дуже простий і зручний спосіб гратися у ваші ігри і не
потрібні додаткові можливості, зокрема інструменти проходження ігор на час або інструменти розробки відеоігор.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Показ списку встановлених ігор, ваших ігор у Steam, ваших ігрових картриджів…</li>
<li>Пошук у вашій збірці ігор</li>
<li>Можливість запустити гру</li>
<li>Відновлення ігрового процесу з моменту, на якому ви зупинилися</li>
</ul>
da: >-
<p>Spil er et GNOME 3-program til at gennemse dit videospilsbibliotek og til let at vælge og spille et af spillene. Det
har til hensigt at gøre for spil hvad Musik allerede gør for dit musikbibliotek.</p>
<p>Du vil installere Spil hvis du vil have en simpel og komfortabel måde til at spille dine spil og ikke har brug for
avancerede funktionalitet såsom speedrunning-værktøjer eller værktøjer til udvikling af videospil.</p>
<p>Funktionaliteter:</p>
<ul>
<li>Vis dine installerede spil, dine Steam-spil, dine spil-ROM'er …</li>
<li>Søg i din spilsamling</li>
<li>Spil dine spil</li>
<li>Genoptag dit spil hvor du slap det</li>
</ul>
C: >-
<p>
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to
easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music
already does for your music library.
</p>
<p>
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable
way to play your games and you don’t need advanced features such as
speedrunning tools or video game development tools.
</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>List your installed games, your Steam games, your game ROMs…</li>
<li>Search in your games collection</li>
<li>Play your games</li>
<li>Resume your game to where you left it</li>
</ul>
sv: >-
<p>Spel är ett GNOME 3-program för att bläddra genom ditt spelbibliotek och enkelt välja och spela ett spel från det.
Dess mål är att göra för spel vad Musik redan gör för ditt musikbibliotek.</p>
<p>Du vill installera Spel om du helt enkelt vill ha ett väldigt enkelt och bekvämt sätt att spela dina spel och du inte
behöver avancerade funktioner som ”speedrun”-verktyg eller verktyg för spelutveckling.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Lista dina installerade spel, dina Steam-spel, dina spelrommar…</li>
<li>Sök i din spelsamling</li>
<li>Spela dina spel</li>
<li>Återuppta ditt spel där du lämnade det</li>
</ul>
sk: >-
<p>Hry je aplikácia prostredia GNOME 3 na prehliadanie vašej knižnice video hier, z ktorej sa dá jednoducho vybrať a hrať
hru. Jej cieľom je spravovať hry, tak ako to robí aplikácia Hudba s vašou hudobnou zbierkou.</p>
<p>Aplikáciu Hry si budete chcieť nainštalovať vtedy, keď budete chcieť hrať vaše hry veľmi jednoduchým a pohodlným spôsobom,
a keď nepotrebujete pokročilé funkcie ako sú nástroje na urýchľovanie behu alebo vývoj video hier.</p>
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Vypísanie zoznamu vašich nainštalovaných hier, vašich hier na službe Steam, vašich ROM hier…</li>
<li>Vyhľadávanie vo vašej zbierke hier</li>
<li>Hranie vašich hier</li>
<li>Pokračovanie vo vašej hre, kde ste skončili</li>
</ul>
ca: >-
<p>El Jocs és una aplicació del GNOME 3 per a navegar dins la vostra biblioteca de videojocs i triar i jugar fàcilment
a un joc. El seu objectiu és fer per als jocs el que l'aplicació Música ja fa per la vostra biblioteca musical.</p>
<p>Instal·leu l'aplicació Jocs si només voleu una manera simple i còmode de jugar a videojocs, i no necessiteu característiques
avançades com eines de «speedrunning» o de desenvolupament de videojocs.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Mostra els jocs instal·lats, els jocs del Steam, els fitxers ROM…</li>
<li>Cerca-ho a la col·lecció</li>
<li>Jugueu als jocs</li>
<li>Continueu la partida on la vau deixar</li>
</ul>
it: >-
<p>Giochi è un'applicazione di GNOME 3 per esaminare la libreria dei videogiochi e per avviarli facilmente. L'obiettivo
è quello di fare ciò che l'applicazione Musica fa con la libreria musicale.</p>
<p>Installa Giochi solamente se vuoi un modo semplice e confortevole per giocare ai tuoi giochi e non hai bisogno di caratteristiche
avanzate come strumenti per l'aumento della velocità o per lo sviluppo di videogiochi.</p>
<p>Caratteristiche:</p>
<ul>
<li>Elenca i tuoi giochi installati, i tuoi giochi su Steam, le tue ROM…</li>
<li>Cerca nella tua collezione dei giochi</li>
<li>Gioca con tutti i tuoi giochi</li>
<li>Riprendi il gioco da dove l'hai abbandonato</li>
</ul>
es: >-
<p>Juegos es una aplicación de GNOME 3 que le permite explorar su colección de videojuegos y seleccionar y jugar a uno
fácilmente. El objetivo es crear una experiencia similar a la que Música proporciona para su colección musical.</p>
<p>Querrá instalar Juegos si quiere obtener tan solo una forma sencilla y cómoda de gestionar sus juegos y no necesita
funciones avanzadas, tales como herramientas para «speedrunning» o para desarrollar videojuegos.</p>
<p>Funciones:</p>
<ul>
<li>Mostrar los juegos que ha instalado, incluyendo la colección de Steam, sus ROM…</li>
<li>Buscar en la colección de juegos</li>
<li>Iniciar sus juegos</li>
<li>Reanudar la partida donde la dejó</li>
</ul>
ko: >-
<p>게임은 영상 게임 라이브러리를 탐색하고 게임을 쉽게 고른 후 게임을 즐기는 그놈 3 프로그램입니다. 음악이 음악 라이브러리로 하는 기능과 비슷하게 게임 라이브러리에 대해 동일하게 동작하고자 합니다.</p>
<p>게임하는데 간단하고 편리한 수단만을 원하고, 가속 기능 도구나 영상 게임 개발 도구 같은 고급 기능이 필요하지 않을 때 그놈 게임을 설치하시는게 좋습니다.</p>
<p>특징:</p>
<ul>
<li>설치한 스팀 게임, 롬 게임을 목록으로 확인해봅니다…</li>
<li>게임 모음을 검색합니다</li>
<li>게임을 즐깁니다</li>
<li>게임을 하다 멈춘 지점에서 게임을 계속합니다</li>
</ul>
en_GB: >-
<p>Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims
to do for games what Music already does for your music library.</p>
<p>You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need
advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>List your installed games, your Steam games, your game ROMs…</li>
<li>Search in your games collection</li>
<li>Play your games</li>
<li>Resume your game to where you left it</li>
</ul>
tr: >-
<p>Oyunlar, video oyun kitaplığınıza göz atabileceğiniz ve kolayca oyun seçip oynayabileceğiniz bir GNOME 3 uygulamasıdır.
Müzik, müzik kitaplığınız için ne yapıyorsa aynısını oyunlar için yapmayı hedefliyor.</p>
<p>Eğer oyunlarınızı oynamak için basit ve rahat bir yol arıyorsanız, hızlı bitirme veya video oyun geliştirme araçları
gibi gelişmiş özelliklere gereksinmiyorsanız Oyunlarʼı kurmak isteyebilirsiniz.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>Kurulu oyunlarınızı, Steam oyunlarınızı, oyun ROMʼlarınızı listeleyin…</li>
<li>Oyun derleminizde arayın</li>
<li>Oyunlarınızı oynayın</li>
<li>Oyunu bıraktığınız yerden sürdürün</li>
</ul>
id: >-
<p>Permainan adalah aplikasi GNOME 3 untuk melihat pustaka permainan video Anda dan untuk mempermudah memilih dan bermain
dari aplikasi ini. Ditujukan untuk permainan seperti yang telah dilakukan oleh aplikasi Musik untuk pustaka musik Anda.</p>
<p>Anda ingin memasang permainan jika Anda hanya ingin cara bermain yang sangat ringkas dan nyaman dan Anda tidak perlu
fitur lanjutan seperti alat percepatan atau alat pengembangan video game.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Daftar permainan yang terpasang, permainan Steam Anda, ROM permainan Anda…</li>
<li>Cari di koleksi permainan</li>
<li>Mainkan permainan</li>
<li>Lanjutkan permainan Anda dimana Anda meninggalkannya</li>
</ul>
cs: >-
<p>Hry jsou aplikace pro GNOME 3, ve které můžete procházet svoji sbírku videoher a jednoduše je v ní spouštět a hrát.
Funguje to podobně jako aplikace Hudba pro vaši hudební sbírku nebo Fotky pro vaše fotografie.</p>
<p>Aplikaci Hry si určitě budete chtít nainstalovat, pokud toužíte snadno a pohodlně hrát své hry a nepotřebujete při
tom žádné pokročilé věci, jako jsou urychlování běhu her nebo vývojářské nástroje pro hry.</p>
<p>Funkce:</p>
<ul>
<li>Seznam nainstalovaných her, vaše hry na Steamu, obrazy ROM s hrami…</li>
<li>Vyhledávání ve vaší sbírce her</li>
<li>Samozřejmě hraní her</li>
<li>Návrat do bodu, kdy jste hru opustili</li>
</ul>
sr: >-
<p>Игре је програм Гнома 3 за разгледање библиотеке са видео играма и за лако бирање и играње истих из ње. Циљ му је да
за игре одрађује оно што Музика већ одрађује за вашу музичку библиотеку.</p>
<p>Инсталирајте Игре ако желите врло једноставан и удобан начин за играње игара а нису вам потребне напредне функције
као што су алати брзинског покретања или алати за развој видео игара.</p>
<p>Могућности:</p>
<ul>
<li>Исписује ваше инсталиране игре, игре Стима, РОМ-ове игара…</li>
<li>Тражи у вашој збирци игара</li>
<li>Игра ваше игре</li>
<li>Наставља са вашом игром од места где сте је напустили</li>
</ul>
fi: >-
<p>Pelit on Gnome 3 -sovellus, jolla on mahdollista selata omaa videopelikokoelmaa ja valita sieltä pelattava peli. Sen
tavoite on sama, mihin Gnomen musiikkisovellus tähtää musiikkikirjaston suhteen.</p>
<p>Tämän sovelluksen avulla pääset nauttimaan peleistäsi vaivatta, mutta toisaalta se ei tarjoa edistyneitä ominaisuuksia
kuten speedrunning-työkaluja tai pelikehitykseen tarvittavia työkaluja.</p>
<p>Ominaisuudet:</p>
<ul>
<li>Luetteloi asennetut pelit, Steam-pelit, peli-ROM:it…</li>
<li>Etsi pelikokoelmastasi</li>
<li>Pelaa pelejäsi</li>
<li>Jatka peliä siitä, mihin jäit</li>
</ul>
pl: >-
<p>To program dla środowiska GNOME 3 umożliwiający przeglądanie kolekcji gier i szybkie ich uruchamianie — podobnie jak
Odtwarzacz muzyki GNOME umożliwia przeglądanie i odtwarzanie kolekcji muzyki.</p>
<p>Warto zainstalować Gry GNOME, jeśli potrzebny jest prosty i wygodny sposób na uruchamianie gier bez specjalnych wodotrysków,
takich jak narzędzia wspomagające speedrunning lub narzędzia dla programistów gier.</p>
<p>Funkcje:</p>
<ul>
<li>Lista zainstalowanych gier, gier na platformie Steam, ROM-ów itp.</li>
<li>Wyszukiwanie w kolekcji gier</li>
<li>Uruchamianie gier</li>
<li>Wstrzymywanie i wznawianie gier</li>
</ul>
hu: >-
<p>A Játékok egy GNOME 3 alkalmazás a videojáték könyvtárának böngészéséhez, és hogy egyszerűen kiválaszthassa és elindíthassa
a játékot onnan. Célja, hogy ugyanazt tegye a játékokkal, amit a Zene már elvégzett a zenekönyvtárral.</p>
<p>Akkor kell telepítenie a Játékokat, ha nagyon egyszerű és kényelmes módszert szeretne a játékok elindításához, és nincs
szüksége olyan speciális funkciókra, mint például gyors végigjátszást segítő eszközök vagy videojáték fejlesztői eszközök.</p>
<p>Szolgáltatások:</p>
<ul>
<li>Telepített játékok, Steam játékok, játék ROM-ok, stb. felsorolása</li>
<li>Keresés a játékgyűjteményében</li>
<li>Játékok elindítása</li>
<li>Játék folytatása, ahol abbahagyta</li>
</ul>
nl: >-
<p>Spellen is een toepassing voor Gnome 3 om in uw videospelbibliotheek te bladeren en er eenvoudig een spel uit te kiezen
en te spelen. Het probeert te doen voor spellen wat Muziek reeds doet voor uw muziekbibliotheek.</p>
<p>U kunt Spellen installeren als u op zoek bent naar een zeer eenvoudige en comfortabele manier om uw spellen te spelen,
en geen geavanceerde functies nodig hebt als speedrun-hulpmiddelen of videospelontwikkelingshulpmiddelen.</p>
<p>Functies:</p>
<ul>
<li>Lijst uw geïnstalleerde spellen op, uw Steam-spellen, uw spel-ROM’s…</li>
<li>Zoek in uw spelverzameling</li>
<li>Speel uw spellen</li>
<li>Hervat uw spel waar u het hebt gelaten</li>
</ul>
sr@latin: >-
<p>Igre je program Gnoma 3 za razgledanje biblioteke sa video igrama i za lako biranje i igranje istih iz nje. Cilj mu
je da za igre odrađuje ono što Muzika već odrađuje za vašu muzičku biblioteku.</p>
<p>Instalirajte Igre ako želite vrlo jednostavan i udoban način za igranje igara a nisu vam potrebne napredne funkcije
kao što su alati brzinskog pokretanja ili alati za razvoj video igara.</p>
<p>Mogućnosti:</p>
<ul>
<li>Ispisuje vaše instalirane igre, igre Stima, ROM-ove igara…</li>
<li>Traži u vašoj zbirci igara</li>
<li>Igra vaše igre</li>
<li>Nastavlja sa vašom igrom od mesta gde ste je napustili</li>
</ul>
DeveloperName:
el: Το έργο GNOME
sv: GNOME-projektet
es: El Proyecto GNOME
da: GNOME-projektet
sk: Projekt GNOME
en_GB: The GNOME Project
fi: Gnome-projekti
it: Il progetto GNOME
ca: El projecte GNOME
tr: GNOME Projesi
pl: Projekt GNOME
fur: Il progjet GNOME
fr: Le projet GNOME
de: Das GNOME-Projekt
sl: Projekt GNOME
uk: Проєкт GNOME
C: The GNOME Project
sr: Гномов пројекат
id: Proyek GNOME
cs: Projekt GNOME
eu: GNOME proiektua
pt_BR: O Projeto GNOME
hr: GNOME projekt
ro: Proiectul GNOME
hu: A GNOME projekt
nl: Het Gnome-project
ru: Проект GNOME
gl: O Proxecto GNOME
ProjectGroup: GNOME
ProjectLicense: GPL-3.0+
Categories:
- Player
- Game
Keywords:
fur:
- zûc
- videozûc
- video zûc
- zuiadôr
eu:
- jokoa
- bideojokoa
- bideo jokoa
- erreproduzitzailea
nb:
- spill
- videospill
- spiller
de:
- Spiel
- Videospiel
- Spieler
ro:
- game
- videogame
- video game
- player
- joc
- joc video
- player jocuri video
pt:
- jogo
- jogos
- game
- videogame
- videogame
- player
- executor
- jogo
hr:
- igra
- video igra
- video igra
- igrač
pt-BR:
- jogo
- jogos
- game
- videogame
- video game
- player
- executor
- vídeo game
zh-CN:
- game
- videogame
- video game
- player
- 游戏
- 电子游戏
- 视频游戏
- 游戏机
- 玩家
ru:
- игра
- видеоигры
- видео игры
- приставка
- приставки
el:
- παιχνίδι
- βιντεοπαιχνίδι
- παίκτης
- game
- videogame
- video game
- player
uk:
- game
- videogame
- video game
- player
- гра
- відеогра
- відео
- гравець
- програвач
fr:
- jeu
- jeu vidéo
- lecteur
da:
- spil
- videospil
- afspiller
C:
- game
- videogame
- video game
- player
sv:
- spel
- videospel
- tvspel
- spelare
sk:
- hra
- videohra
- video hra
- hráč
- hranie
gl:
- xogo
- videoxogo
- xogos de vídeo
- xogador
ca:
- joc
- videojoc
- vídeo joc
- reproductor
it:
- giochi
- videogiochi
- giocatore
- game
- videogame
- video game
- player
es:
- juego
- videojuego
- vídeo
- jugador
ko:
- game
- 게임
- videogame
- 영상게임
- video game
- 영상 게임
- player
- 게임기
sl:
- game
- igra
- videoigra
- igralec
- zabava
tr:
- oyun
- videooyun
- video oyun
- oynatıcı
- videogame
- video game
cs:
- hra
- hry
- videohra
- videohry
- hraní
id:
- permainan
- videogame
- video game
- pemain
sr:
- игра
- видеоигра
- видео игра
- играч
- играње
fi:
- game
- videogame
- video game
- player
- peli
pl:
- gra
- gra komputerowa
- gra wideo
- konsola
- konsole
- emulacja
- steam
- 3ds
- advance
- amiga
- atari
- color
- doom
- dreamcast
- ds
- famicom
- game boy
- game gear
- gameboy
- gamecube
- gamegear
- genesis
- mame
- mega drive
- megacd
- mega-cd
- megadrive
- neo geo pocket
- neogeopocket
- nes
- nintendo
- pegasus
- pegazus
- pico
- playstation
- psp
- saturn
- sega
- sg-1000
- snes
- sony
- turbografx
- vita
- wii
- wii u
- wiiu
- wiiware
hu:
- játék
- videojáték
- videó játék
- lejátszó
en-GB:
- game
- videogame
- video game
- player
sr-Latn:
- igra
- videoigra
- video igra
- igrač
- igranje
nl:
- game
- videogame
- video game
- player
- spel
- videospel
- speler
- spelletjes
- spellen
Url:
homepage: https://wiki.gnome.org/Apps/Games
bugtracker: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-games/issues
translate: https://wiki.gnome.org/TranslationProject
donation: http://www.gnome.org/friends/
Icon:
cached:
- name: gnome-games-app_org.gnome.Games.png
width: 48
height: 48
- name: gnome-games-app_org.gnome.Games.png
width: 64
height: 64
- name: gnome-games-app_org.gnome.Games.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/icons/128x128/gnome-games-app_org.gnome.Games.png
width: 128
height: 128
stock: org.gnome.Games
Launchable:
desktop-id:
- org.gnome.Games.desktop
Provides:
binaries:
- gnome-games
mediatypes:
- application/vnd.nintendo.snes.rom
- application/x-amiga-disk-format
- application/x-atari-2600-rom
- application/x-atari-7800-rom
- application/x-atari-lynx-rom
- application/x-cue
- application/x-discjuggler-cd-image
- application/x-doom-wad
- application/x-fds-disk
- application/x-gameboy-color-rom
- application/x-gameboy-rom
- application/x-gamecube-rom
- application/x-gamegear-rom
- application/x-gba-rom
- application/x-gd-rom-cue
- application/x-genesis-32x-rom
- application/x-genesis-rom
- application/x-love-game
- application/x-mame-rom
- application/x-ms-dos-executable
- application/x-n64-rom
- application/x-neo-geo-pocket-color-rom
- application/x-neo-geo-pocket-rom
- application/x-nes-rom
- application/x-nintendo-3ds-executable
- application/x-nintendo-3ds-rom
- application/x-nintendo-ds-rom
- application/x-pc-engine-rom
- application/x-playstation-rom
- application/x-saturn-rom
- application/x-sega-cd-rom
- application/x-sega-pico-rom
- application/x-sg1000-rom
- application/x-sms-rom
- application/x-virtual-boy-rom
- application/x-wii-rom
- application/x-wii-wad
- application/x-wonderswan-color-rom
- application/x-wonderswan-rom
- application/zip
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-1_1248x762.png
width: 1248
height: 762
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-1_752x459.png
width: 752
height: 459
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-1_624x381.png
width: 624
height: 381
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-1_224x136.png
width: 224
height: 136
source-image:
url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-1_orig.png
width: 1313
height: 802
- thumbnails:
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-2_1248x762.png
width: 1248
height: 762
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-2_752x459.png
width: 752
height: 459
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-2_624x381.png
width: 624
height: 381
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-2_224x136.png
width: 224
height: 136
source-image:
url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-2_orig.png
width: 1313
height: 802
- thumbnails:
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-3_1248x762.png
width: 1248
height: 762
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-3_752x459.png
width: 752
height: 459
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-3_624x381.png
width: 624
height: 381
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-3_224x136.png
width: 224
height: 136
source-image:
url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-3_orig.png
width: 1313
height: 802
- thumbnails:
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-4_752x528.png
width: 752
height: 528
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-4_624x438.png
width: 624
height: 438
- url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-4_224x157.png
width: 224
height: 157
source-image:
url: org/gnome/Games/2600834c8a55dfd94dcda1e79cb8a6a1/screenshots/image-4_orig.png
width: 852
height: 599
Languages:
- locale: en_US
percentage: 100
Releases:
- version: '40.0'
type: stable
unix-timestamp: 1616198400
urgency: medium
description:
C: >-
<p>Improvements:</p>
<ul>
<li>Support running Nintendo 3DS games</li>
<li>Support running Sega Dreamcast games (gdi and cdi)</li>
<li>Use HdyStatusPage for empty states and errors</li>
<li>Use nearest scaling for low-resolution icons</li>
<li>Polish the screen layout switcher</li>
</ul>
<p>Fixes:</p>
<ul>
<li>Support saves when the core doesn't support savestates</li>
<li>Don't save a corrupted snapshot if failed mid-save</li>
<li>Correctly remove screen layout switcher on error pages</li>
<li>Fix a critical when trying to run a game that's missing a core</li>
</ul>
<p>Translation updates.</p>
- version: 3.38.0
type: stable
unix-timestamp: 1599868800
urgency: medium
description:
C: >-
<p>Improvements:</p>
<ul>
<li>Support running Nintendo 64 games
Show a menu for switching controller expansion paks</li>
<li>Introduce collections
FavoritesRecently PlayedManual collectionsFavoritesSelection mode to manage collections and favorite games</li>
<li>Run games in a secondary process</li>
<li>Show an error if a game crashes</li>
<li>Cache collection in the database, dramatically improving loading times after the first run</li>
<li>Speed up and reenable MAME plugin</li>
<li>Cache game icons</li>
<li>Add a search provider for GNOME Shell</li>
<li>Add screen gap for Nintendo DS games when using top/bottom layout
Optimize the gap width for 15 known games, use 80px for others</li>
<li>Disable keyboard gamepad emulation for MS-DOS games, as most games use keyboard
Physical gamepads are still recognized as gamepads</li>
<li>Ask for confirmation when trying to restart a game that doesn't support snapshots</li>
<li>Show a message when there are no search results</li>
<li>Prevent headerbar from hiding while there are open popovers</li>
<li>Show a warning when Tracker is not present</li>
<li>Show analog sticks in controller preferences as moving dots, animate them in mapping mode</li>
<li>Support back swipe:
In platforms view in mobile modeIn preferences window in mobile modeIn controller preferences</li>
<li>Switch to HdyWindow, allowing round bottom corners</li>
<li>Support DBus activation</li>
<li>Add a Ctrl+? shortcut for opening the shortcuts window</li>
<li>Blur background behind game covers</li>
<li>Overhaul preferences window to match HdyPreferencesWindow layout</li>
<li>Remove delay before pausing the game after focusing out</li>
<li>Make headerbar semi-transparent in fullscreen mode</li>
<li>Update screenshots in appdata</li>
</ul>
<p>Fixes:</p>
<ul>
<li>Ensure analog works for pcsx_rearmed core</li>
<li>Ensure loading notification is shown after unpausing</li>
<li>Correctly create version file for 3.34.0 savestate migration</li>
<li>Stop recalculating game titles when they're already cached</li>
<li>Don't show headerbar menus for unsupported games</li>
<li>Grab game view focus immediately after running a game</li>
<li>Stop counting files like GameSomething.jpg as covers for Game.rom</li>
<li>Don't open files when a game is already running</li>
<li>Fix --help command line option output</li>
<li>Use display name instead of basename for user-facing strings</li>
<li>Stop translating internal errors that are never shown in the UI</li>
<li>Stop listing application/x-desktop MIME type in desktop file</li>
<li>Stop using core descriptor as URI for standalone libretro games</li>
<li>Fix desktop game detection</li>
<li>Fix criticals after removing games</li>
<li>Properly reveal the titlebar after exiting fullscreen mode</li>
<li>Fix Ctrl+Q shortcut on non-latin keyboard layouts</li>
</ul>
<p>Translation updates.</p>
- version: 3.36.0
type: stable
unix-timestamp: 1583539200
urgency: medium
description:
C: >-
<p>Improvements:</p>
<ul>
<li>Collection should now load faster and with less UI stuttering:
Collection and cover loading are now threaded instead of using Vala's async functionsGame runners are
now created on demand when starting a gameSteam plugin was simplified and should work a bit faster</li>
<li>New-style vertical covers are now supported for Steam games</li>
<li>List savestate shortcuts in shortcuts dialog</li>
<li>Use shorter date formats for savestates when possible</li>
<li>Fix a grammar issue</li>
<li>Stop styling Restore button in fullscreen mode</li>
<li>Allow to restart the current game from secondary menu</li>
<li>Rename savestates to snapshots</li>
<li>Rename backup to export, restore to import</li>
<li>Add a nightly icon</li>
<li>Present sidebar as a content list in mobile mode</li>
<li>Tweak lists: make them rounded, add separators and use thicker rows</li>
<li>Use darker colors for the main window, matching other content apps</li>
</ul>
<p>Fixes:</p>
<ul>
<li>Don't show Steam tools, such as Proton, as games</li>
<li>Skip junk files when migrating savestates from 3.32 or earlier</li>
<li>MAME plugin now builds</li>
<li>Fixed pointer input not working until saving the game</li>
<li>Save directory is now properly loaded after a reset</li>
<li>Nintendo DS screen mode is now reset to vertical after a reset</li>
<li>Fixed opening savestate manager with GTK animations disabled</li>
<li>Ensure bottom bar is always shown or hidden correctly on mobile</li>
<li>Appdata now validates in strict mode</li>
<li>Make controller use JOYPAD type regardless of having analog sticks</li>
<li>Fix a runtime warning when starting standalone games</li>
<li>Restore state and memory before running the first frame</li>
<li>Fix a runtime error when loading a snapshot migrated from 3.32.x</li>
<li>Don't allow type-to-search and Ctrl+F shortcuts with empty collection</li>
<li>Fix libhandy and rsvg deprecations</li>
</ul>
<p>Translation updates.</p>
- version: 3.34.0
type: stable
unix-timestamp: 1567987200
urgency: medium
description:
C: >-
<p>Improvements:</p>
<ul>
<li>Remove Developers view</li>
<li>Add backup and restore functions</li>
<li>Add mnemonics to primary menu</li>
<li>Use adaptive view switcher in collection</li>
<li>Allow to change screen layouts for Nintendo DS games when using DeSmuME and DeSmuME 2015 cores</li>
<li>Replace plugin list in preferences by platform list, and allow to select libretro cores to be used for each platform</li>
<li>Show an error when trying to open a non-game file</li>
<li>Use a better icon for missing game thumbnails</li>
<li>Main window is now fully adaptive</li>
<li>Removed unused subtitles from collection</li>
<li>Increased padding on platforms sidebar items</li>
<li>Support multiple savestates for libretro games</li>
<li>Only show fullscreen headerbar when cursor is nearby, sync behavior with libdazzle</li>
<li>Hide cursor after a timeout in non-fullscreen mode</li>
<li>Sync fullscreen restore button style with Adwaita, making it smaller and round</li>
<li>Preferences window now has a Back button when the window is small</li>
</ul>
<p>Fixes:</p>
<ul>
<li>Help doesn't show up as a game anymore</li>
<li>Pressing Enter key twice immediately after starting a game from a file doesn't exit the game anymore</li>
<li>Explicitly specify 'm' dependency</li>
<li>Keyboard shortcuts don't depend on keyboard layout anymore</li>
<li>Game covers have proper colors now instead of being 10% darker</li>
<li>Media button doesn't steal focus from the game anymore</li>
<li>Miscellaneous UI fixes</li>
</ul>
<p>Translation updates.</p>
ContentRating:
oars-1.1:
violence-cartoon: none
violence-fantasy: none
violence-realistic: none
violence-bloodshed: none
violence-sexual: none
violence-desecration: none
violence-slavery: none
violence-worship: none
drugs-alcohol: none
drugs-narcotics: none
drugs-tobacco: none
sex-nudity: none
sex-themes: none
sex-homosexuality: none
sex-prostitution: none
sex-adultery: none
sex-appearance: none
language-profanity: none
language-humor: none
language-discrimination: none
social-chat: none
social-info: none
social-audio: none
social-location: none
social-contacts: none
money-purchasing: none
money-gambling: none
